本站人才招聘系统购买论坛金币规定细则Paypal充值支付宝即时充值
银行汇款充值支付宝购买金币中国土木工程师手册(上中下)东南西北人英文资料走马观花贴
如何发帖子和附件？岩土工程勘察规范新手入门手册如何获取积分和金币？
海滩回填区岩溶地区基础选型论坛精彩总动员（绝）桩基负摩阻力问题讨论本站精彩技术讨论贴汇总
12
返回列表 发帖
ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2006-7-31 17:40 | 只看该作者

英语就这么简单 - 世界杯篇引发的英语讨论和学习总结

英语, 世界杯
本帖最后由 ljmtidilgw 于 2010-2-26 21:47 编辑

龙虎榜[排名] standing
对阵 fixture
打假球 match-fixing
热身 warm-up
犯规 offence
进攻 attack
防守 defence
禁区 penalty area
角球 corner
头球 header
任意球 free kick
替补队员 substitute, bench-player
传球 pass [the ball]
罚点球 penalty
点球定胜负 penalty shootout
射的球偏了 too wide
高射炮 too high
黑马 dark horse
死亡之组 group of death
替补队员 bench player
乌龙球 own goal
越位 offside
回传 back pass
请选择您看到这篇文章的心情
支持
反对
感动
同情
无聊
愤怒
搞笑
难过
开心
震惊
不解
软文
本主题由 System 于 2010-7-22 05:00 解除限时置顶
收藏 分享

ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
2#
发表于 2006-7-31 17:40 | 只看该作者
可见，准确的英语表达是非常简单的，一般高中英语词汇都可以表达出来，可不是吗？因此，提高英语的表达效率是关键，词汇量是次要的东西。

TOP

sunshine

Rank: 50Rank: 50

 0 0
帖子
129 
精华
2 
积分
523 
威望
201 点 
金钱
1536 金币 
鲜花
32 朵 
3#
发表于 2006-8-17 17:51 | 只看该作者
"提高英语的表达效率是关键，词汇量是次要的东西。"
有道理啊　不愧为版主

TOP

ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
4#
发表于 2006-8-19 19:51 | 只看该作者
我觉得前三个词很确切和形象

（1）龙虎榜[排名] standing
中超排行、歌星排行榜都可以用这个，给人感觉象“站着排队”一样。要换成其它说法也可以，就不精彩了或需要更多的词表达。歌星排行榜还可以用popularity poll表示。

（2）对阵 fixture
fix有固定的意思，你想两个对都栓到一起了。 fixture 指预定日期, 比赛时间，足球英文杂志基本都用这个。当然找对象那个预定见面日期，大家都知道叫dating。而dating在化学分析里面就是测定年龄[年代]的方法。

（3）打假球 match-fixing
意大利06甲级联赛，尤文图斯就因为这个降为乙级。也很形象，还没有比赛就把结果“绑定”，哈哈！

TOP

ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
5#
发表于 2006-8-20 16:31 | 只看该作者
再给你加上一个“帽子戏法--hat trick”,不过这届世界杯好象没有帽子戏法上演

TOP

ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
6#
发表于 2006-10-12 00:35 | 只看该作者
主场 hosting team
客场 visiting team
本场最佳 The man of the game
用头顶人 head butting
相信自己，挑战自我

TOP

ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
7#
发表于 2006-10-12 00:43 | 只看该作者
记得哪个论坛上讨论菜单翻译，有几个我有正确答案了 - 一般是亲自听英语国家的人这么说。

（1） 北方叫“果条”，南方叫“桂刁”，白话是“扁宽米线”
炒桂刁，英文叫“fried flat rice noodle”

（2） “米线”应该叫什么昵？指细米线。
英文叫“slim rice noodle”

记住了，正确的只有一个，如果您不想让别人理解困难，就用它们。
相信自己，挑战自我

TOP

Wendy

Rank: 50Rank: 50

 0 0
帖子
215 
精华
7 
积分
1040 
威望
304 点 
金钱
1306 金币 
鲜花
57 朵 
8#
发表于 2006-12-31 00:52 | 只看该作者
工作安排、计划叫Plan确实太大，通常叫action list 或to do list

TOP

ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
9#
发表于 2007-1-8 19:59 | 只看该作者
体育比赛被剃光头如何表达？
如乒乓球比赛3：0胜对方
排球比赛3：0
.....
正宗是whitewash

金山词霸，并没有把这个意思表达出来。
I was so disappointed  since the team I support was whitewashed in the match！

一般是右很多局数比赛的项目，结果1局都没有赢过.....

这个表达很气派.....又狠又准:lol

[ 本帖最后由 ljmtidilgw 于 2007-1-8 08:02 PM 编辑 ]
相信自己，挑战自我

TOP

newgirl

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 2 0
帖子
1036 
精华
12 
积分
16286 
威望
1782 点 
金钱
26223 金币 
鲜花
1687 朵 

积极参与奖章热心贡献奖综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章
10#
发表于 2007-1-18 07:59 | 只看该作者

回复 #9 ljmtidilgw 的帖子

funny.   copy ...
学习  沟通  共享

TOP

ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
11#
发表于 2007-1-20 15:23 | 只看该作者
保龄球在大城市也很时尚，这个运动的特点，你得到一个全中，除了自己高兴，对手还要祝贺你，很少见吧？来几个相关的。

全中  -  strike
分瓶  -  split   你没有机会补全中
球道  -  lane

对方和你击掌庆祝叫什么？

Hi-five 很形象吧?

Lets do a hi-five!

简单吧！
相信自己，挑战自我

TOP

Jimmy

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 10 0
帖子
5048 
精华
42 
积分
44403 
威望
4409 点 
金钱
2034 金币 
鲜花
928 朵 
12#
发表于 2007-4-29 17:22 | 只看该作者
dribbling 足球的盘带，篮球的运球

原义是“滴水”，如
dribble water on the flowers
给花洒水

可见用词准确实在不容易啊
相信自己、重塑自我！

TOP

zbyxwd

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 1 0
帖子
341 
精华
8 
积分
5393 
威望
715 点 
金钱
19554 金币 
鲜花
431 朵 

积极参与奖章积极分子奖章优秀理财奖章
13#
发表于 2007-5-14 21:29 | 只看该作者
强烈顶起！懂了以上词汇就可以看英语直播了！爽啊！感觉更好！

TOP

patton1982

Rank: 5

 0 0
帖子
5 
精华
0 
积分
28 
威望
0 点 
金钱
6 金币 
鲜花
3 朵 
14#
发表于 2007-6-13 06:48 | 只看该作者
有意思啊

TOP

kangri2007

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

 0 0
帖子
198 
精华
1 
积分
650 
威望
64 点 
金钱
173 金币 
鲜花
98 朵 
15#
发表于 2007-7-18 16:38 | 只看该作者
好玩。

TOP

young5438

Rank: 10Rank: 10

 0 0
帖子
77 
精华
0 
积分
427 
威望
3 点 
金钱
78 金币 
鲜花
7 朵 
16#
发表于 2007-12-3 11:10 | 只看该作者
原帖由 ljmtidilgw 于 2007-1-8 19:59 发表
体育比赛被剃光头如何表达？
如乒乓球比赛3：0胜对方
排球比赛3：0
.....
正宗是whitewash

金山词霸，并没有把这个意思表达出来。
I was so disappointed  since the team I support was w ...

那不就是四川方言里的“洗白”

TOP

yxyyxy

Rank: 40Rank: 40Rank: 40Rank: 40

 1 0
帖子
2596 
精华
0 
积分
3448 
威望
0 点 
金钱
44 金币 
鲜花
0 朵 
17#
发表于 2009-1-12 17:19 | 只看该作者
good

TOP

ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
18#
发表于 2009-11-29 09:12 | 只看该作者
来几个有关婴儿方面的，很多是我们可能意想不到的

母乳喂养 breastfeeding
奶粉喂养 formula feeding
便 poo
尿 wee
饱嗝儿 burp
胃中的气，肠气 wind
肚子 tummy
.....
相信自己，挑战自我

TOP

ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
19#
发表于 2009-12-4 00:00 | 只看该作者
走地鸡 free range chicken
相信自己，挑战自我

TOP

ljmtidilgw

Rank: 75Rank: 75Rank: 75

 70 7
帖子
27623 
精华
327 
积分
102775 
威望
22367 点 
金钱
52459 金币 
鲜花
6143 朵 

积极参与奖章热心贡献奖精华奉献奖章综合贡献奖章积极分子奖章优秀理财奖章论坛人气奖章持续贡献奖章助人为乐奖章
20#
发表于 2010-2-26 21:46 | 只看该作者
不合理的法庭审判 kangaroo court
兄弟, 姐妹, 同胞 sibling
相信自己，挑战自我

TOP

12
返回列表